λ‚Α‚½ƒrƒ‹